-
1 испытательный прибор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > испытательный прибор
-
2 испытательный прибор
Russian-English dictionary of construction > испытательный прибор
-
3 контрольно-измерительный прибор
контрольно-измерительный прибор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
контрольно-измерительный прибор
измерительный прибор
измеритель
-
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительный прибор
-
4 прибор для испытания
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский новый политехнический словарь > прибор для испытания
-
5 прибор
instrument, device, apparatus,прибор контрольно-измерительный [КИП] — gear, appliance test and measuring instrument.прибор контрольный — test instrument, testing instrument, tester reference instrument, monitoring instrument, monitorштатные приборы — standard instruments, authorized instrumentsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > прибор
-
6 комплект контрольно-измерительных приборов
Русско-английский военно-политический словарь > комплект контрольно-измерительных приборов
-
7 дефектоскоп
1) Engineering: crack detector, fault indicator, fault-finder, fault-indicator, flaw detector, flaw-detecting apparatus, inspectoscope, nondestructive testing instrument (основанный на принципе неразрушающего контроля), stethoscope2) Railway term: rail spotter3) Law: fault detector4) Forestry: blow detector (принцип работы в про-ве ЛВЛ: посылает ультразвуковое излучение, "сканирует" пустоты плиты - дефекты)5) Metallurgy: scanner6) Oil: analyzer, defect detector, defectoscope, detector, failure analyzer, failure detector, fault analyzer, fault finder, flaw-detecting device, flaw-testing system, production analyzer, trouble finder7) Quality control: crack detector (для обнаружения трещин)8) General subject: fault finding tool9) Chemical weapons: test instrument10) Makarov: inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) -
8 испытательный прибор
1) Engineering: trier2) Construction: testing instrument3) Mathematics: testing device4) Telecommunications: test box, testing apparatus5) Oil: tester6) Patents: test facility7) Quality control: test gage (для грубых измерений), test gauge (для грубых измерений), test instrumentУниверсальный русско-английский словарь > испытательный прибор
-
9 контрольно-измерительный прибор
1) Medicine: indicator2) Engineering: check meter, checker, control and measuring instrument, master instrument, monitoring instrument, tester3) Construction: controlling instrument, metering apparatus, metering equipment4) Railway term: control tool5) Automobile industry: test instrument6) Information technology: instrument7) Oil: control instrument, gage, testing instrument8) Astronautics: analyzer9) Metrology: servicing type of instrument10) Drilling: monitor11) Industrial economy: dancer12) Polymers: controller, gauge13) Automation: audit gage, inspection gage, measurement/inspection system, supervision system14) Quality control: supervisory instrument15) General subject: gauge (на контрольной панели)16) Aviation medicine: check-reading instructor17) Makarov: check-reading instrument, measuring-and-recording apparatusУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный прибор
-
10 контрольноизмерительный прибор
1) Medicine: tester2) Information technology: instrument3) Cartography: testing device, testing instrument4) Automation: gageУниверсальный русско-английский словарь > контрольноизмерительный прибор
-
11 прибор для контроля формы
Универсальный русско-английский словарь > прибор для контроля формы
-
12 твердомер
1) General subject: shore D2) Engineering: durometer, hardness gage, hardness measuring instrument, hardness meter, hardness testing instrument, hardometer durometer3) Physics: hardness gauge4) Oil: hardness tester5) Sakhalin energy glossary: hardness tester6) Polymers: penetrometer7) Automation: hardness-testing machine8) Quality control: scleroscope -
13 дефектоскоп пондеромоторного действия
дефектоскоп пондеромоторного действия
Магнитный дефектоскоп пондеромоторного метода неразрушающего контроля
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектоскоп пондеромоторного действия
-
14 прибор для испытания
Универсальный русско-английский словарь > прибор для испытания
-
15 прибор для определения твёрдости
1) Naval: hardometer2) Engineering: hardness tester3) Metallurgy: hardness meter4) Polymers: hardness gauge, hardness testing machine5) Quality control: hardness testing instrument6) Makarov: hardness tester (зерна)7) Electrochemistry: scleroscopeУниверсальный русско-английский словарь > прибор для определения твёрдости
-
16 прибор m для испытания
tester, testing instrument, testing apparatusСловарь по целлюлозно-бумажному производству > прибор m для испытания
-
17 профилограф
1) Engineering: contour tracing apparatus, profile recorder, profilograph, recording profiler, surface analyzer, surface roughness recorder3) Astronautics: surface waviness recorder4) Automation: profile recording instrument, profile testing instrument5) Makarov: profilograph (для измерения шероховатости ПВ), surface contour recorder -
18 профилометр
1) Engineering: profile meter, profilometer, roughness integrator, shape meter, shapemeter, surface finish gage2) Construction: roughometer3) Automobile industry: surface analyzer4) Metallurgy: profilometer (прибор для контроля чистоты поверхности)5) Electronics: profiler6) Mechanics: profile recorder7) Polymers: profilograph (для измерения шероховатости поверхности), profilometer (для измерения шероховатости поверхности)8) Automation: proficorder, roughness indicator, roughness instrument, surface meter9) Makarov: profilometer (для измерения шероховатости ПВ)10) Electrochemistry: profile testing instrument -
19 профилограф
profile recording instrument, profile testing instrument, profilographРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > профилограф
-
20 прибор для испытаний вихревыми токами
Automation: eddy current testing instrumentУниверсальный русско-английский словарь > прибор для испытаний вихревыми токами
См. также в других словарях:
testing instrument — bandomasis prietaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. testing instrument vok. Prüfgerät, n rus. испытательный прибор, m pranc. appareil d essai, m … Automatikos terminų žodynas
testing instrument — bandiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas kam nors išbandyti, patikrinti ar išmatuoti. atitikmenys: angl. tester; testing instrument vok. Prüfer, m; Prüfgerät, n; Prüfinstrument, n; Tester, m rus. пробник, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
testing instrument — bandiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Prietaisas kam nors patikrinti, išbandyti. atitikmenys: angl. tester; testing instrument rus. пробник; тестер ryšiai: sinonimas – testeris … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Testing instrument — Контрольно измерительный прибор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Instrument rating — refers to the qualifications that a pilot must have in order to fly under IFR (Instrument Flight Rules). It requires additional training and instruction beyond what is required for a Private Pilot certificate or Commercial Pilot certificate,… … Wikipedia
Instrument Rating in the United States — An Instrument Rating is required for a pilot to fly under instrument flight rules (IFR).In the U.S., the rating is issued by the FAA.Instrument rating standardsTo be eligible to pursue an Instrument Rating, the applicant must: *Hold at least a… … Wikipedia
Smoke testing — is a term used in plumbing, woodwind repair, electronics, computer software development, and the entertainment industry. It refers to the first test made after repairs or first assembly to provide some assurance that the system under test will… … Wikipedia
Nondestructive testing — or Non destructive testing (NDT) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.[1] The terms Nondestructive examination (NDE),… … Wikipedia
Stress testing — is a form of testing that is used to determine the stability of a given system or entity. It involves testing beyond normal operational capacity, often to a breaking point, in order to observe the results. Stress testing may have a more specific… … Wikipedia
Ultrasonic testing — Step 1 : The UT probe is placed on the root of the blades to be inspected with the help of a special borescope tool (video probe). Step 2 : Instrument settings are input. Step 3 : The probe is scanned over the blade root. In this case, an… … Wikipedia
Hydrogen leak testing — is the normal way in which a hydrogen pressure vessel or installation is checked for leaks or flaws. There are various tests.*The Hydrostatic test, The vessel is filled with a nearly incompressible liquid usually water or oil and examined for… … Wikipedia